Полезное руководство по чтению схем для вязания простым способом, чтобы вы могли безупречно следовать своему узору.
После первых нескольких проектов в подвязочном шве и простых узоров вы, наконец, решили взяться за более сложный проект. Поздравляем! Но теперь вы понимаете, что узор не имеет письменных инструкций, а вы понятия не имеете, как читать схемы вязания.
Тогда вы пришли в нужное место. В этом учебнике я покажу вам, что именно нужно понимать, чтобы следовать любому вязаному узору. Я также развенчаю распространенные мифы и дам вам массу полезных советов, чтобы в итоге вы отдали предпочтение схемам, а не письменным инструкциям.
Это правда. Большинство опытных вязальщиц, которых я знаю (и я в их числе), считают, что работать со схемами гораздо проще и интуитивно понятнее. Но для этого требуется некоторое время. Поэтому позвольте мне взять вас за руку и помочь вам.
И не бойтесь. Когда я впервые увидела сложную схему повторения вязания кружева, у меня был полный «What the f» — момент. Некоторые схемы вязания занимают более одной страницы, и они могут быть пугающими. Нужно время, чтобы почувствовать себя с ними комфортно.
Итак, давайте погрузимся в это.
Примечание: прочитайте это руководство, если вам все еще нужно усвоить основы того, как читать схемы вязания. А вот пост с лучшими советами по вязанию для достижения лучших результатов.
Что такое схемы вязания и зачем они нужны?
Схемы — это сокращенное графическое представление инструкций по вязанию. При правильном применении они становятся более сжатыми и дают опытным вязальщицам визуальные подсказки о том, как будет выглядеть конечный проект. Это значительно облегчает распечатку инструкций и выявление ошибок — особенно если читать их справа налево (что, в отличие от нашего западного порядка чтения, является способом вязания).
Но давайте не будем торопиться и проанализируем, зачем они нужны и почему многие опытные вязальщицы их любят.
Предположим, вы хотите провязать два ряда ребрами 1×1. Письменные инструкции будут выглядеть следующим образом:
Звучит и выглядит знакомо, да? Схема вязания того же узора выглядит следующим образом:
О том, как читать эту схему, мы поговорим чуть позже, поскольку вам может быть интересно, что означают все эти цифры и точки. Но если отбросить этот вопрос, то можно увидеть 5 ребер, идущих вверх — именно так, как может выглядеть реберный шов.
По мере того как вы будете продолжать свой путь в вязании, узоры будут усложняться. Возможно, вы захотите связать красивый проект в технике кабельного стежка. Если вы допустили ошибку, ее будет гораздо труднее заметить в бесконечном ряду загадочных аббревиатур.
А если вы перейдете к еще более сложным проектам, например, к кружевной шали, пропасть станет еще больше. Представьте себе большую, сложную кружевную шаль с 400 стежками на ряд. Это был бы кошмар из алфавитного супа. Очевидно, что нужно уметь читать схемы, но об этом в следующем разделе.
Кроме того, никогда не стоит забывать, что существует как минимум два разных типа людей: те, кому для понимания инструкций нужны картинки/видео, и те, кто предпочитает письменный текст/ устное слово. К счастью, схема — это и то, и другое (да, действительно!).
Понимание основ чтения схемы узора
В схеме вязания каждая маленькая клетка представляет собой один стежок. Она заполнена символом. Легенда подскажет вам, что обозначает этот символ. Цифры справа и слева показывают ряды, а цифры снизу и сверху помогают считать стежки.
Давайте вместе расшифруем эту схему.
Нравилась ли вам математика в школе? Да? Нет? Может быть. Ну, мне не нужно, чтобы вы занимались настоящей математикой, но я надеюсь, что вы помните принцип построения графиков.
У графика есть горизонтальная ось и вертикальная ось. У диаграммы вязания они тоже есть, но вместо значений формулы она пытается представить стежки в виде сетки, где по горизонтальной оси отсчитываются стежки, а по вертикальной — ряды, которые вам нужно знать. У вас уже голова идет кругом? Подождите секунду, пожалуйста!
Например, если вы хотите узнать, какой стежок вам следует вязать в качестве 5-го стежка в 5-м ряду, вы начнете с самого нижнего правого угла схемы, затем отсчитаете 5 стежков влево, затем 5 рядов вверх, и это даст вам стежок (или наоборот, неважно, начнете ли вы считать ряды или стежки).
Быстрый взгляд на легенду подскажет вам, что это перекид нити. Посмотрите на рисунок выше и следуйте за красными стрелками. После того, как вы проделаете это несколько раз, я уверена, что вы будете знать аббревиатуру наизусть.
И это может оказаться очень полезным, когда вам нужно будет заметить ошибку. Ведь когда вы вяжете сложный узор, вы иногда можете заметить странный на вид стежок на пару рядов ниже текущего ряда. А так как схема отображает ваш узор 1:1, вам просто нужно переместить палец в ту же позицию на схеме и проверить, не допустили ли вы ошибку.
Итак, как читать схему, если вы хотите начать вязать?
Важно понимать, что схемы вязания почти всегда начинаются с правого нижнего угла (очень редко это не так, об этом мы поговорим позже). Причина этого довольно проста: Вы тоже обычно начинаете вязать в правом нижнем углу своего проекта. Именно там вы прокладываете свой самый первый стежок на крайнем правом конце спицы. Вы же не начинаете слева, не так ли? Как я уже говорила, схемы не являются сложными. На самом деле они очень просты, когда вы в них разберетесь, и имеют большой смысл, если все сделано правильно.
Итак, чтобы начать, положите палец на эту линию и посмотрите на первую клетку. Это ваш первый стежок. Помните легенду сверху? Там сказано, что это пурпурный стежок. Значит, вы вяжете пурпурный стежок. А второй стежок пустой, что обычно указывает на трикотажный стежок (или иногда на преобладающий фоновый стежок).
После каждого вязаного стежка вы перемещаете палец на одну клетку влево, смотрите, что там написано, и вяжете.
Что же происходит, когда вы заканчиваете первый ряд? Как вы продолжите чтение?
Это немного зависит от того, какой проект перед вами, но давайте начнем с базового проекта, который вяжется плоской вязкой. Посмотрите на первые два ряда следующего примера.
Как только вы закончили первый ряд, пришло время развернуть проект и посмотреть на второй ряд. Вы увидите маленькую цифру «2» в левой части схемы. Это говорит о том, что вы должны начать читать эту строку слева направо (я расскажу о различных графиках ниже, если ваш график выглядит не так).
Звучит запутанно? Это не так. Потому что на схеме изображено, как готовый проект (или его части) будет выглядеть с правой стороны. Если смотреть с правой стороны, то вы вяжете обратный ряд слева направо. Если бы в схеме эти две стороны были смешаны, вы бы не смогли увидеть готовый узор с первого взгляда, потому что ваши глаза могут смотреть только на одну сторону, чтобы заметить ошибки.
Но теперь наступает единственная по-настоящему сложная часть: Поскольку на схеме изображена правая сторона, а вы на самом деле вяжете изнаночную сторону, символы, которые вы выучили ранее, в обратном ряду означают совсем другое. Большинство легенд покажут вам, как их нужно вязать в обратном ряду.
В приведенном выше примере вы видите, как в легенде написано: «RS (правая сторона) вязать, WS (изнаночная сторона) провязывать».
Вы можете не согласиться с этим. Но на второй взгляд, все очень просто. Помните шов «чулок»? Здесь вы также прокладываете все вязаные стежки в обратном круге, а с правой стороны у вас гладкая поверхность из чисто вязаных стежков. Ребро 1×1 и почти все другие узоры ведут себя точно так же. Так что, за редким исключением, в конечном итоге вы будете вязать все пурпурные и провязывать все вязаные стежки в обратном ряду, и это на самом деле очень просто, если вы проделаете это несколько раз.
Большинство сложных прибавлений и убавлений в вязании также основаны на вязании и мурлыкании. Так, p2tog оставляет пурпурный стежок, а k2tog tbl — трикотажный стежок, и в обратном ряду вы просто вяжете их так, как они появляются (в 95% всех случаев).
Ключ к пониманию схем вязания
Ключ к пониманию схемы вязания — осознание того, что это еще один язык, который вам нужно выучить. Возможно, это звучит несколько академично, но, пожалуйста, потерпите меня и позвольте утверждать следующее:
Схема вязания — это просто очень сокращенная письменная инструкция, написанная справа налево символами, которые выглядят как настоящие стежки.
Позвольте мне немного подробнее рассказать об этом, чтобы вы смогли понять это.
Вы говорите на разных языках? Я говорю на четырех из них (на некоторых более свободно, чем на других *grin*). На немецком языке стежок purl означает Linke Masche («левый стежок»), и есть еще много слов для этого же стежка на разных языках.
Самое главное, что ни одно из них не имеет ничего общего с физическим стежком. Пурпурный стежок не похож на реальный физический мир «purl», в отличие от таких слов, как кукушка, где само слово имитирует естественный звук, издаваемый этой птицей.
Теперь посмотрите, как обычно сокращается k2tog в схемах вязания. Обычно это «/», потому что это убавление вправо. Подобно эмодзи «:-)», сокращение дает вам хороший намек на то, как будет выглядеть конечный стежок.
Причина, по которой «p1, yo, p1» (purl one stitch, do a yarnover, purl one stitch) имеет для вас смысл, заключается в том, что вы выучили эти слова и соответствующие им аббревиатуры.
Но позвольте мне отправиться с вами в небольшое путешествие. Расшифровать почерк часто бывает нелегко, и у большинства людей с годами вырабатываются некоторые причуды. Вы начинаете сокращать и находите свой собственный стиль. Взгляните на следующий пример:
Я попытался, и надеюсь, что мне это удалось, показать вам, что графики — это эволюция письменных инструкций. На самом деле это не совсем разные вещи.
Во времена до появления компьютеров и печатных pdf-файлов дизайнеры по вязанию были вынуждены использовать возможности печатных машинок и буквенных принтеров. И именно по этой причине в большинстве традиционных схем используются буквенно-цифровые символы, которые вы можете найти в любой другой книге в качестве сокращений.
И как любой другой язык, вы должны выучить это. Никто не родился, говоря по-английски. Вам потребуется некоторое время, чтобы выучить «Knittish».
Я знаю многих людей, которые берут карты и затем переводят инструкции по одной строчке и по одному квадратику на листе бумаги. Хотя вы можете сделать это, я бы скорее рекомендовал вам изучать все эти сокращения до тех пор, пока они не станут для вас естественными. Потратьте час или два и просмотрите множество диаграмм, распечатайте легенды и научитесь их читать.
Потому что, как я уже сказал, на самом деле нет большой разницы между «p1, k1, p1» и «-| |-«. Если вы покажете это своему партнеру или другу, они не смогут понять ни того, ни другого. Но если бы вы показали им готовый проект и сказали, что «p» или «-» обозначает этот стежок прямо здесь, они, возможно, начали бы понимать инструкции. Но я гарантирую вам, что само слово «purl» без контекста не приведет к прозрению.
Относитесь к схемам как к языку и различным способам письма, а не как к непонятному математическому явлению или загадке. Потому что это не так.
Различные типы схем вязания
#1 Вязание по кругу
Сейчас я уже показываю вам основную схему для вязания по кругу. Но есть и другие. Если вы хотите вязать вкруговую, то у вас не будет изнаночной стороны. Вы будете вязать только одну сторону. В результате номера рядов будут считаться только на правой стороне схемы (это ваше направление вязания).
Как только вы закончите ряд (используйте маркер стежков), вы можете переместить палец на ряд, расположенный непосредственно над ним, и продолжить вязание оттуда. Если подумать, в этом есть большой смысл, потому что эти стежки будут находиться прямо друг над другом.
Таким образом, уже по расположению рядов можно определить, что это за схема. Вяжется ли она плоской или круговой вязкой. И, соответственно, вы должны будете читать ее немного по-другому. Важно помнить: вы будете читать схему так, как вы смотрите на свое вязание с правой стороны.
И очевидно, что легенда не даст вам инструкций о том, как вязать стежки на WS, потому что при круговом вязании нет вязания с изнаночной стороны.
Примечание: Некоторые узоры плоского вязания начинаются с изнаночной стороны, поэтому первый ряд (цифра 1) может оказаться слева на схеме.
#2 Схемы для колорворка
Но существуют и другие схемы вязания. Вы также можете использовать их для построения узоров интарсии (посмотрите на мой свитер «Любовь», чтобы получить лучшее представление) или Fair Isle. Эти проекты обычно вяжутся обычным швом «чулочная вязка», поэтому основное внимание в схеме уделяется не тому, какой стежок будет следующим (ведь в любом случае это только вязаные стежки с правой стороны и косички с изнаночной).
Вместо этого она подскажет вам, какой цвет будет следующим. Представьте себе это в виде письменных инструкций. Вы никогда не получите полной картины из слов «K5 в тиле, затем k4 в бордовом». Схема покажет вам, как именно будет выглядеть ваш готовый шедевр, и вы сможете просто посчитать квадратики, чтобы получить количество стежков, которые нужно провязать этим цветом.
Примечание: в некоторых схемах плетения даже есть номера стежков, поэтому вам не нужно считать квадратики, если есть длинные участки одного цвета.
Важно: Схемы двойного вязания работают немного по-другому. Поскольку это двухлицевое полотно, каждый квадрат обозначает цвет на лицевой стороне и автоматически второй цвет на изнаночной стороне. Так, если есть квадрат цвета тила, это означает, что следующий стежок вы должны провязать фиолетовым (или любым другим цветом).
#3 Схемы кабельного и кружевного вязания
И последняя важная категория схем для вязания относится к кружевным и кабельным узорам. Эти узоры очень похожи на вышеупомянутые и могут вязаться как плоским, так и круговым вязанием.
Отличительной особенностью многих из этих узоров является то, что они содержат схемы только правых рядов. Это можно определить по тому, что на правой стороне схемы есть только нечетные ряды (и обычно об этом говорится в описании).
Зачем, черт возьми, кому-то это делать? Все очень просто. В большинстве таких схем все стежки вяжутся так, как они выглядят на изнаночной стороне. Все сложные прибавления и убавления выполняются на правой стороне. На изнаночной стороне буквально только вязание и мурлыканье. И зачем раздувать схему в два раза большим количеством линий с точками и пробелами? Это сделает ее намного сложнее для печати и т.д.
И на самом деле это означает, что вам не нужно смотреть на схему для полного обратного ряда. Вместо этого просто сосредоточьтесь на своем вязании и вяжите стежки так, как они появляются. Если вы видите пурловый бугорок, провяжите этот стежок, а если вы видите вязаную букву «V», провяжите ее (единственное возможное исключение — это перевертыши, которые обычно провязываются, но проверьте свой узор).
#5 Неполные схемы / повторы
Иногда на схеме встречаются неровные линии или рамки. По сути, это эквивалент звездочек или скобок. Обычно они указывают на повтор. Так, в приведенном выше примере вы вяжете 4 изнаночных стежка ребром 2×2, затем повторяете стежки 5-12 столько раз, сколько указано в схеме, а затем добавляете еще 4 изнаночных стежка с другой стороны.
Схемы кружева часто строятся именно так, потому что для этого схема просто стала бы слишком большой. Так, вы получите схему для центра шали, и, возможно, несколько схем для начала и краев, и все они будут раздельными, и вам нужно будет мысленно соединить их.
Полезные советы по чтению схемы вязания
А теперь, когда вы, надеюсь, поняли основы, я хочу дать вам несколько дополнительных советов по работе со схемами.
Один из приемов, который окажется бесценным, заключается в том, чтобы (распечатав схему и затем) использовать стикеры для отслеживания текущего ряда. Как только вы закончите ряд, вы можете зачеркнуть его карандашом, чтобы никогда не сбиться с пути.
Существуют также приложения (например, stitchfiddle), в которых есть встроенная система отслеживания узоров, но она работает только в том случае, если вы создаете свои собственные узоры или вводите их заново.
И еще я хотел бы подчеркнуть, что сокращения стежков не стандартизированы. Поэтому имеет смысл внимательно изучить легенду (которую часто можно найти в начале или конце выкройки) или даже распечатать ее и положить рядом со схемой перед началом работы.
Немецкий паттерн будет иметь совершенно другой набор сокращений, чем японский, и это остается немного запутанным фактом. Я бы хотела, чтобы у кого-то хватило смелости однажды объединить мир вязания, но я не вижу этого в своей жизни. lol
И последнее замечание: к схемам часто прилагается короткий текст. Внимательно изучите его, потому что там часто содержатся очень важные подсказки, которые могут понадобиться для правильного понимания схемы — особенно при работе со сложными узорами.
